mankuzo: (Default)
[personal profile] mankuzo
«Те, кто затевают эту русофобию, русофобию затевают, вот это вот это, затевают все вот это. Это я… Этим людям я это и адресовываю. Доиграетесь. С этой русофобией, которую вы затеваете», — сказал Хирург.

Date: 2017-02-14 05:04 pm (UTC)
From: [identity profile] brave-friar.livejournal.com
А мы, когда бываем заграницей, всегда стараемся говорить на языке страны. И всегда это вызывает позитивную реакцию местных жителей. Если не получается, то можно перейти на английский или русский, но потом, а по умолчанию всегда начинаем с местного...

Date: 2017-02-14 05:13 pm (UTC)
From: [identity profile] mankuzo.livejournal.com
Я тоже. :)
В Испании первые 4 слова: hola, gracias, cerveza, grande. :)))
В Праге примерно тоже.
На польском вообще могу общаться. Когда пробуют на английском или русском, говорю на польском, типа "прошу немножко терпения, но я хочу говорить на польском". Тогда вообще респект и уважуха.:)

Date: 2017-02-14 05:16 pm (UTC)
From: [identity profile] brave-friar.livejournal.com
Это же хорошо, тем самым мы, туристы, проявляем уважение к принимающей нас стране и народу. :-)

Date: 2017-02-14 05:19 pm (UTC)
From: [identity profile] mankuzo.livejournal.com
Именно!

Date: 2017-02-14 05:57 pm (UTC)
From: [identity profile] reedcat1965.livejournal.com
По-польски я читать научился еще в школе, т.к. был такой журнальчик "Малы Моделяж". Потом 4 месяца пусконаладки в Кракове подняли разговорный. Ну и если говоришь, что из Беларуси, то отношение сразу совсем другое.

В Чехии мне вообще замечательно: 80% знает или английский, или немецкий или русский. Пару слов могу связать и на чешском, но для серьезного разговора все же использую один из выше перечисленных.

Date: 2017-02-14 06:05 pm (UTC)
From: [identity profile] mankuzo.livejournal.com
Неее, б Польше я спецом нагнетаю что я литовец. :))
Тогда спрашивают сколо лет прожил в Польше. :)))))))))))

Date: 2017-02-14 06:13 pm (UTC)
From: [identity profile] reedcat1965.livejournal.com
> Неее, б Польше я спецом нагнетаю что я литовец
Ну это понятно :)

Date: 2017-02-14 06:16 pm (UTC)
From: [identity profile] reedcat1965.livejournal.com
Месье явно в Китае не был...

Date: 2017-02-14 06:18 pm (UTC)
From: [identity profile] brave-friar.livejournal.com
Что да, то да...

Date: 2017-02-14 06:27 pm (UTC)
From: [identity profile] reedcat1965.livejournal.com
Это я к тому, что помимо сложнейшей фонетики там туева хуча диалектов, и даже если выучить, к примеру, пекинский вариант, где-нибудь в Шанхае или Ухани все что сложнее "ни хао" с высокой степенью вероятности не поймут. Но все равно съездить стоит ;)

Date: 2017-02-14 06:41 pm (UTC)
From: [identity profile] mankuzo.livejournal.com
Что, даже "нихао" не поймут?

Date: 2017-02-14 06:55 pm (UTC)
From: [identity profile] reedcat1965.livejournal.com
Я ж говорю, только это и поймут.

Date: 2017-02-14 06:58 pm (UTC)
From: [identity profile] mankuzo.livejournal.com
Таки поймут!
Значит учится надо!

Date: 2017-02-14 07:08 pm (UTC)
From: [identity profile] reedcat1965.livejournal.com
Я в Китае провел суммарно больше года. Попытки выучить что-то бросил на второй поездке. Для общения есть несколько сценариев:
1. Англо-китайский словарь на смартфоне (у китайцев как правило есть китайско-английский)
2. Калькулятор
3. Для таксистов - карта
4. В сложных случаях найти в радиусе досягаемости интеллигентную худенькую девушку в очках - как правило это оказывается студентка и она знает инглиш. Иногда можно упросить китайских коллег помочь, но это сложно.

Date: 2017-02-14 07:15 pm (UTC)
From: [identity profile] mankuzo.livejournal.com
Да, трудно. :(

Date: 2017-02-14 06:21 pm (UTC)
From: [identity profile] odessa-kid.livejournal.com
И я так поступаю. А как же иначе?
Всегда заранее приобретаю разговорник и стараюсь запомнить
элементарные фразы, позволяющие сделать покупку или спросить дорогу.
Довольно странным было бы требовать от человека, что бы он в своей стране переходил на удобный для тебя язык.

Date: 2017-02-14 05:17 pm (UTC)
From: [identity profile] reedcat1965.livejournal.com
Литва в этом смысле осталась самой вменяемой страной из балтийских

Date: 2017-02-14 05:19 pm (UTC)
From: [identity profile] mankuzo.livejournal.com
Даже не знаю. Молодое поколение чесно не понимает русского.

Date: 2017-02-14 05:25 pm (UTC)
From: [identity profile] reedcat1965.livejournal.com
Потому что в школе не учат. Зато старшее поколение не делает вид, что забыло русский.

Date: 2017-02-14 05:33 pm (UTC)
From: [identity profile] mankuzo.livejournal.com
В Литве, как выбираемый заграничный язык без проблем.
Мой сын первым брал английский, и сейчас на голову выше, чем я в русском. Вторым русский, на уровень хоже меня, но более мение понимает. Немного практики среди носителей< не дай Бог :)), быстро научится.
Скажу жутко-националистическую вещь. :)
Литовский язык очень старый и сложны. По этому литовцу освоить другой язык сравнительно легко.

Date: 2017-02-14 05:47 pm (UTC)
From: [identity profile] reedcat1965.livejournal.com
Предполагаю, что два иностранных языка учат только в гимназии?

Date: 2017-02-14 05:52 pm (UTC)
From: [identity profile] mankuzo.livejournal.com
Он сейчас в третем курсе вуза, я даже не помню была ли гимназия конгда начинал изучать второй и когда стала.

Date: 2017-02-14 05:56 pm (UTC)
From: [identity profile] reedcat1965.livejournal.com
Дочка в Австрии заканчивала гимназию, и у них был инглиш обязательный, и второй на выбор (испанский, французский, русский, латынь - выбрала испанский). Сын пошел в ПТУ и у них был только английский технический (да и тот уже забыл).

По русски говорить-читать могут, но писать - это полный пэ. И словарный запас достаточно выборочный.

Date: 2017-02-14 06:03 pm (UTC)
From: [identity profile] mankuzo.livejournal.com
Только среда и практика, увы.

Date: 2017-02-14 06:31 pm (UTC)
From: [identity profile] reedcat1965.livejournal.com
"Жизнь - боль"

Date: 2017-02-14 05:27 pm (UTC)
From: [identity profile] glockoholic.livejournal.com
Skirtingai pas mumis buna. Per Kalėdas pas mane svečiuose buvo jaunimas iš Minsko. Tai vienoje viešojo maitinimo įstaigoje, darant užsakymą, padavėja, švariausia rusų kalba paprašė kalbėti lietuviškai. Jaunimas, iš savo pusės, pasiūlė pasirinktinai: anglų, ispanų, vokiečių. Galutinai, padavėja be didelio vargo sugebėjo aptarnauti svečius bendraujant su jais rusiškai. Kaip siūlai tokius atvėjus vadinti? Aš abėjoju, kad žmogui, kurio duonos gabalas priklauso nuo kliento, ateitu į galvą pačiam tokią mintis, kad svečią reikią auklėti kokia kalba jam kalbėti, ar kad tai yra savininko politika. Kaip bebutu liudna, bet tokia problema egzistuoja.
Tu puikiai žinai, kad as nesu iš "etatinių rusų", o mūsų valdžią nemėgstu kaip tikriausias lietuvis, o ir mano bendravimo ratas yra 50/50. Bet tą problema JAU yra.

P.S. Rašau lietuviškai, nes tai vidinis reikalas, kurio viešinti nesinori.

Date: 2017-02-14 05:37 pm (UTC)
From: [identity profile] mankuzo.livejournal.com
Debilų visur pakankamai. Pilnai sutinkų.
Bet kiekvieno konkretaus atvejo negalima tapatinti su visa Lietuva.
O jeigu mergaitė kalbėjo švariau už mane :)) tai jau greičiausiai turi rusiškas šaknis ir asmeninių problemų. :)
Mane džiugina nors tai, kad staiga rusai pradeda skirti mus nuo kitų Baltijos šalių.
Edited Date: 2017-02-14 05:38 pm (UTC)

Date: 2017-02-14 05:50 pm (UTC)
From: [identity profile] glockoholic.livejournal.com
Debilų buvo visada. Aš kalbu apie tai, kad arba protingų daugiau pradėjo ieškoti laimės svetur, arba debilų kažkodėl padaugėjo.
Lietuva tai ne "megztos beretės" ir ne "Range Rover'ių" mėgėjos-mezgėjos, bei jiems priligstantys asmenys. Aš tai suprantu.
Taip pat, kaip gimės ir kažkiek augės musulmonų krašte, bei vėliau ir darbo reikalais su jais nemažai bendravės, aš netapatinu islamo su terorizmu.
Bet aš visada užduodu sau klausymą: kam yra naudinga?

Date: 2017-02-14 06:01 pm (UTC)
From: [identity profile] mankuzo.livejournal.com
Mano nuomonė tokia pati kaip aš kažkada tau išsakiau. Yra žmogus-bydlo. Jam būtinai reikia pažeminti kitą. Koks pretekstas bus, ar plaukų spalva, ar tautybė, ar neįgalumas ir t.t. nėra jokio skirtumo.

Dėl padaugėjimo nežinau. Aš laikau save žmogumi ir netapriu bydlo.

Date: 2017-02-14 06:08 pm (UTC)
From: [identity profile] etwa.livejournal.com
чтобы мы тут без гугл-транслятора делали:)

Date: 2017-02-14 06:15 pm (UTC)
From: [identity profile] mankuzo.livejournal.com
Перевод так себе.
"Мое мнение такое самое как я тебе когда-то высказал. Есть человек-быдло. Какой претекст будет, цвет волос, национальность, инвалидность и т.д. нет разницы.
О увеличение(человеко-быдлов) не знаю. А себя считаю человеком и не стабы быдлом"

Date: 2017-02-14 06:18 pm (UTC)
From: [identity profile] etwa.livejournal.com
да я не спорю:)

каждый человек имеет право говорить на том языке, на каком ему удобней.

как и любое право - и это можно довести до полного извращения.

суть в отдельных личностях

Date: 2017-02-14 06:18 pm (UTC)
From: [identity profile] glockoholic.livejournal.com
Литовский язык древний и сложный. Не всегда гугель-перевод предеает даже смысл написанного на литовском. Сам недавно столкнулся.

Date: 2017-02-14 06:19 pm (UTC)
From: [identity profile] etwa.livejournal.com
на безрыбье и гугл сойдет:)

Date: 2017-02-14 06:16 pm (UTC)
From: [identity profile] glockoholic.livejournal.com
Esi teisus. Gal but aš taip aštriai reaguoju dėl to, kad dalis žmonių, kurios laikiau savo jei ne draugais, tai bent jau bičiūliais, staiga prisiminė kad mano gimtoji kalba yra rusų ir kone demonstrativiai nutraukė bendravimą. Dauguma, žinoma, yra normalus žmonės.
O kalbant tarp mūsų, viena mano didžiausiu gyvenimo meilių buvo iš Dzukijos krašto. Aš kaip ir tu žmonės skirstau ne pagal tautybė, bet pagal protinį išsivistymą.

Date: 2017-02-14 06:43 pm (UTC)
From: [identity profile] mankuzo.livejournal.com
Puikiai tave suprantu, patikėk.

Dėl bičiulių... Если друг окозался вдруг и не друг, и не враг, а так. Ну и нафик его.
Pas mane pakako "draugų-bičiulių" kurie nusisuko pakeitus darbą, socialinį statusą, žmoną.
Na ir gerai.

Atvirumas už atvirumą. :)
Moterys atskira kalba. Tau prikišo tautybę, man kitus dalykus. Jeigu begalinis noras įskaudinti kitą - visos priemonės gero.
Būtum gryyyynas lietuvis :) sugalvotų dar ką nors. O ir giminėje bukų pakanka.
Mano senelis žuvo 1942(perkūnas, ar 1944, jau nepamenu tiksliai). Buvo Kapčiamiesčio(Dzūkija pod samoe ne mogu) policijos nuovados viršininkas.
Aha, pagal sovietus, "policajus". Tiesiog jis iki vokiečių ten dirbo. O vokiečiai esamos tvarkos radikaliai nekeitė.
Senelį nušovė teroristinio išpuolio metu Armija Krajova. Jie tais metais daug pridirbo Dzūkijoje.
Grįžo sovietai, ėmėsi šeimos. Žydų nešaudė, dirbo savo darbą, raudoni partizanai paliudyjo, kad perspėjo apie keliatą vokiečių pasalų.
Teisti nėra už ką, padėkoti irgi. Močiutė Minsko kalejimuose praleido apie porą mėnesių.
Paleido. Bet padarė parijum. Jokių teisų. Jokio darbo, jokios pensijos. Visą gyvenimą siuvo privačiai.
Išgyveno. 4 dukros.
Viena ištekėjo už statybininko. Na beveik akla, išsilavinimas pradinis.
Kita įsimylejo rusą Klaipėdoje artilerijos karininką. Tai buvo seserų delegacija atkalbėti. :))) KAIP TU GALI. Ne atkalbėjo.
Teta sugadino karjera karininkui, дядя Ильин išėjo į pensiją podpolkovniku. :)))
Dar kita teta baigė agroakabemiją, ištekėjo. Finale kolchozo-milijonieriaus pirmininko žmona. :)

Na o mano mama baigė pedagoginį( komsorgas pirštais rodė, va šita negali būti komjaunuolė, bet jūs tai galit, aida į komjaunimą :))).
Vyras, mano tėvas, tuo metu buvo raikomo partinis instruktorius. :)))

Va tokia likimo ironija. Ir sėdi pas močiutę, be 5 minučių tremtinę, 4 žentai: statybininkas, rusas karininkas, kolchozo pirmininkas, partijos instruktorius.
Ir visiems gerai. :)))
Edited Date: 2017-02-14 06:45 pm (UTC)

Date: 2017-02-14 06:50 pm (UTC)
From: [identity profile] glockoholic.livejournal.com
Čia knygą reikia rašyti su tokiu siužėtu. Šeimos saga gausis.

O tą moteris man nieko neprikišo. Iki šiol gražiai draugiškai bendraujam.

Date: 2017-02-14 06:51 pm (UTC)
From: [identity profile] mankuzo.livejournal.com
A, ne taip supratau. :)
Atsiprašau.

Date: 2017-02-14 05:55 pm (UTC)
From: [identity profile] glockoholic.livejournal.com
А уж товарища Хирурга всерьез воспринимать, это тоже самое что ссылаться на "любительницу народных костюмов для детей, дочь детсадовской воспитательницы" :)

Date: 2017-02-14 06:02 pm (UTC)
From: [identity profile] mankuzo.livejournal.com
Я поржал на обоими. :)

Date: 2017-02-14 06:09 pm (UTC)
From: [identity profile] glockoholic.livejournal.com
Над хЕрургом я таки тоже поржать могу, а вот швеи-мотористки, управляющие нашей страной делают это за НАШИ с тобой деньги - это не смешно, а грустно.
Да и "золотые ложки" - это лишь вершина айсберга, которая по чистой случайности всплыла на свет божий. (savo laikais, teko konkursuose dalyvauti kartu su minima tame skandale trijulė).


Date: 2017-02-14 06:20 pm (UTC)
From: [identity profile] mankuzo.livejournal.com
Что случился скандал швеи и всплыли "золотые ложки" - уже успех.
Это основа демократии. :)) Не наглей, не зарывайся и воруй в приемлемых объемах. :)

Profile

mankuzo: (Default)
mankuzo

April 2017

S M T W T F S
      1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 01:32 am
Powered by Dreamwidth Studios